Prevod od "te kot" do Srpski


Kako koristiti "te kot" u rečenicama:

Izkorišča te kot je mojega očeta.
Alec te iskorištava kao što je i mog oca.
Ne sprašujem te kot tvoj nadrejeni, pač pa kot odgovoren za te stvari.
Ne pitam te to kao tvoj zapovijednik, veæ kao sekretar ovog èasnièkog cafea.
Videla sem te kot profesorja in vem, da nisi ne eno ne drugo.
Videla sam vas kao profesora, a znam da vi to niste.
Tukaj piše, da so te kot otroka privezali za desko.
Tako smo èitali, da su te kao bebu zavezali za dasku.
Poglej ga. Ogleduje si te, kot da je odrasel.
Pogledaj ga, kako te snima kao veliki.
Dragi, ljubim te kot še nikoli.
Dušo... Volim te više nego ikada.
Vendar oropali so te. Kot da bi bil nek špecerist.
Ali ti si opljaèkan kao da si neki bedni piljar.
Ne razumi me narobe, a mislim, da te kot prodajalec lahko vprašam.
Nemoj shvatiti pogrešno, ali kao prodavac telefona, mislim da mogu pitati.
In če se spet dogaja, te kot prijatelj prosim, da se držiš čimbolj stran od te reči.
A ako se opet dogaða, kao prijatelj, savetujem vam da ste što dalje od njega.
Nisem ti hotel povedati, ker sem te, kot vedno, skušal varovati.
Nisam hteo da ti kažem jer sam pokušavao, kao i uvek da te zaštitim.
Prosim te kot oče, pusti jo pri miru.
Tražim te, kao otac oca da ju ostaviš na miru.
Sprašujem te kot oseba, s katero živiš, ki jo menda ljubiš.
Pitam te kao netko s kim živiš, netko kome si rekao da ga voliš.
Kot sem rekel, Allan, berem te kot odprto knjigo.
Kao što rekoh, Allane, mogu vas èitati kao knjigu.
To ti govorim, kot prijatelj, ker bi te kot šef že odpustil.
Govorim ti kao prijatelj, jer kao tvoj šef sam ti spreman dati otkaz.
Prijetna je na pogled in mehka na dotik, poreče: "Cosette, ljubim te kot svet je velik."
Lepa je na pogled i nežna je na dodir. Govori mi "Kozeta, mnogo te volim".
Sprejel sem te kot svojega sina in ti si me izdal.
Uzeo sam te kao svog sina, a ti si me izdao.
Ne predstavljam si te kot gospodarja vesolja.
Ne mogu te baš zamisliti kao gospodara svemira.
Obesi te kot melono, pravi Ronnie.
Dugaèak mu je kao pobedniku Derbija, kaže Roni. - Da.
Pripelje te, kot da mi dela uslugo.
Doveo te je kao da mi èini uslugu.
Ne ljubim te kot ti mene.
Ne volim te na način na koji ti voliš mene!
Spomni se te kot nekoga, ki mu je želel rešiti življenje.
Он вас се сећа као човека који је покушао да спаси свој живот.
Se spomniš tiste zgodbe, ki sem ti jo povedal o tem, da te kot otroka ukradejo?
Seæaš li se one prièe koje sam ti prièao kako sam bio otet u detinjstvu?
Cenim te kot osebo in ne le zaradi mnogih prednosti, ki si jih vnesla v moje življenje.
Молимо знам, ја те ценим више него само многим предностима сте довели у мој живот.
Pomislil sem, da bi te kot prijatelj moral opozoriti.
Мислио сам да као пријатељ треба да те упозорим.
Kot sem rekel, odrine te kot nor.
Као што рекох, има страшан трзај.
(Smeh) Nič ne reče "Ljubim te" kot "Naj poiščem nekoga, ki mi je pomemben".
(smeh) Ništa ne govori "Volim te" kao "Samo da nađem nekog drugog do koga mi je stalo".
Hotel sem videti, kako bi se lotili bistva določenih zgodb, če bi te kot novice prišle v uredništvo v soboto popoldne.
Hteo sam da vidim kako će reagovati na okosnicu izvesnih priča ako se pojave kao novinska vest na televiziji u subotu uveče.
0.85208702087402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?